spacenoid(名词):(尤指科幻作品中)居住在太空殖民地、空间站或月球等外太空聚居地的人;常与“居住在地球的人(Earthnoid)”相对。在部分作品语境里也带有政治、身份与阶层色彩。
/ˈspeɪs.nɔɪd/
Many spacenoids live in huge space colonies orbiting Earth.
许多太空居民住在环绕地球运行的巨大太空殖民地里。
Tensions grew as spacenoids demanded greater autonomy from Earth’s government.
随着太空居民要求从地球政府获得更大的自治权,紧张局势加剧了。
该词多见于日本科幻(尤其是机甲/太空歌剧)语境,通常被理解为由 space(太空)+ -noid(“……类/……型的人或存在”的构词成分,源自 -oid“……形似的”)组合而成,表示“太空居住者/太空人群”。在《高达》等作品中,它发展为具有社会与政治含义的身份称呼。