spinalis(解剖学)指最长肌群(竖脊肌)中最靠近脊柱的一束肌肉,常见于术语 spinalis muscle / spinalis thoracis/cervicis/capitis,主要参与伸展脊柱、维持躯干姿势。(该词也可作“与脊柱相关的”之意,但在医学语境中多指这束肌肉。)
/ˌspaɪˈnælɪs/
The doctor explained that the spinalis helps keep the spine upright.
医生解释说,spinalis(脊柱肌/竖脊肌内侧束)有助于让脊柱保持直立。
In the dissection, we identified the spinalis as the most medial part of the erector spinae group, running close to the spinous processes.
在解剖课上,我们辨认出 spinalis 是竖脊肌群最内侧的一部分,沿着棘突附近走行。
spinalis 来自拉丁语 spina(“刺、脊柱”)加上形容词后缀 -alis(“……的、与……有关的”),字面意思是“与脊柱有关的”。在现代解剖学命名中,它常被固定用作特定肌束名称。