(尤指经验丰富、为国家和公众利益着想的)政治家;国务活动家。常带褒义,强调远见、原则与公共精神。(也可泛指“政治家”,但 politician 更中性或偏贬。)
/ˈsteɪtsmən/
The country needs a statesman who can unite people.
这个国家需要一位能团结民众的政治家。
Remembered as a statesman rather than a partisan fighter, he negotiated reforms that benefited future generations.
人们记住他是一位国务活动家,而不是党派斗士;他推动谈判达成的改革让后代受益。
由 state(国家、政体)+ -sman(表示“从事某事的人”)构成,字面意思是“国家之人/治国之人”。该词在英语中逐渐固定为对具有治国才能与公共视野的政治领袖的称呼。