strided:stride 的过去式/过去分词,常用来表示“大步走;阔步前进”(强调步伐大、走得有力或自信)。在叙述中也可带有“昂然走过、坚定前行”的语气。
/ˈstraɪdɪd/
He strided across the room.
他大步穿过房间。
She strided into the meeting, ignoring the tense silence, and began to speak with calm authority.
她大步走进会议室,无视紧张的沉默,用沉着而有分量的语气开始发言。
来自动词 stride,词源可追溯到古英语 strīdan,意为“跨步走、迈大步”。这一词根与“跨越、迈步”的动作概念相关,因此在现代英语里常用来描写步伐有力、距离感强的行走方式。
该词常见于英语小说中对人物动作与气场的描写;在不少经典叙事文本的英文原文中可检索到,例如: