Sympathetic

释义 Definition

sympathetic（形容词）：有同情心的；表示理解与关怀的。也可指（对某观点/目标）赞同的、支持的（较常见于 be sympathetic to）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsɪm.pəˈθet.ɪk/

例句 Examples

She was sympathetic when I told her the bad news.
当我告诉她这个坏消息时，她很同情、很体贴。

Although the committee was sympathetic to the proposal, it demanded clearer evidence before approving it.
尽管委员会对该提案表示支持，它仍要求在批准前提供更明确的证据。

词源 Etymology

来自希腊语 **syn-**（“一起、共同”）+ pathos（“感受、痛苦、情感”），本义与“共同感受”有关，后来发展为“同情、理解”，并引申出“对……表示支持/赞同”。

相关词 Related Words

• Compassionate
• Empathetic
• Understanding
• Kind
• Supportive
• Considerate
• Pitying

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Sense and Sensibility》：常见于人物对他人处境“表示同情/理解”的描写语境中。
• Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》：叙述与人物刻画中会用到 sympathetic 来表达“同情的、理解的”态度。