terrestriality(名词):地球性;陆地性;(相对于太空、天体或海洋的)“属于地球/陆地范围”的性质或状态。在学术语境中也可指对“地球—陆地—在地生活”的强调或取向。
IPA: /təˌrɛstriˈælɪti/
Terrestriality is a key factor when scientists discuss whether a planet could support life.
当科学家讨论一颗行星是否可能支持生命时,“地球性(类地性)”是一个关键因素。
The novel contrasts human terrestriality—our dependence on soil, seasons, and gravity—with dreams of escaping into space.
这部小说把人类的“地球性/陆地性”(对土壤、季节与重力的依赖)与逃离地球、进入太空的梦想形成对照。
由 terrestrial(地球的;陆地的)+ 名词后缀 -ity(表示“性质/状态”)构成。terrestrial 源自拉丁语 terra(大地、土地),因此 terrestriality 字面意思就是“大地/地球的性质”。