（形容词） 形势很不稳定、成败难料；险些发生不好的结果（如失败、出事、病情恶化等）。
（名词，较少用） 危急关头、惊险局面。
补充：在航空语境中也可指 “touch-and-go landing”（飞机触地后不停车，立即再起飞的训练动作）。
/ˌtʌtʃ ən ˈɡoʊ/
/ˌtʌtʃ ən ˈɡəʊ/
It was touch-and-go for a while, but she’s fine now.
有一阵子情况很危急，不过她现在没事了。
After weeks of negotiation, the deal was touch-and-go until a last-minute compromise was reached.
经过数周谈判，这笔交易一度几乎要告吹，直到最后一刻达成妥协才稳住。
touch-and-go 字面意思是“碰一下就走”，原本用来形容短暂接触、迅速离开或擦边而过的情形，后来引申为“只差一点点就失败/出事”的惊险状态。航空里的“触地复飞（touch-and-go landing）”也保留了这种“触地后立刻继续”的字面动作感。
（作为常见口语与叙述用语，在英语小说对白与叙事中较常出现；不同版本/选本用词可能略有差异。）
Select Language