Trample

释义 Definition

trample（动词）：踩踏；践踏；（比喻）蹂躏、无视（权利/规则/感情）。也可作名词，表示“踩踏（声/动作）”。

发音 Pronunciation

/ˈtræmpəl/

例句 Examples

The crowd began to trample the flowers along the path.
人群开始踩踏小路旁的花。

In his rush to win, he trampled on others’ trust and ignored the rules meant to protect everyone.
为了获胜他不顾一切，践踏了他人的信任，也无视那些本应用来保护所有人的规则。

词源 Etymology

trample 可能来自古法语/日耳曼语系中表示“用脚踩、重踏”的词根，核心意象是“沉重地用脚压下去”。因此它既可描述真实的踩踏，也常引申为对抽象事物（如权利、尊严、法律）的“践踏”。

相关词 Related Words

• Crush
• Stomp
• Tread
• Stamp
• Trample On
• Ravage
• Violate
• Oppress

文学作品中的用例 Literary Works

• 《格列佛游记》（Jonathan Swift）：作品中多处借“巨人与微小者”的强烈体型对比，出现与“踩踏/被踩踏”相关的描写，常用来强化权力与脆弱感的冲突。
• 《圣经·旧约》（多卷）：一些英译版本中用 trample 表达“践踏仇敌/践踏葡萄”的意象，用于象征性的审判、胜利或摧毁。