V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Libya, Benghazi

Tripoli

释义 Definition

Tripoli:的黎波里(专有名词),常指利比亚首都的黎波里(位于地中海沿岸);也可指黎巴嫩北部城市的黎波里。在英语语境中多默认指利比亚的黎波里。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtrɪpəli/

例句 Examples

Tripoli is the capital of Libya.
的黎波里是利比亚的首都。

After months of negotiations, the delegation returned to Tripoli to finalize the agreement.
经过数月谈判后,代表团返回的黎波里敲定协议。

词源 Etymology

Tripoli来自希腊语 Tripolis,字面意思是“三座城市”(tri- “三” + polis “城邦/城市”)。历史上该名称在地中海东南沿岸多处使用;阿拉伯语中常对应为 Ṭarābulus / Tarabulus(的黎波里),因此出现了利比亚与黎巴嫩两座同名城市在英语中都写作 Tripoli 的情况。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《伊本·白图泰游记》The Travels of Ibn Battuta):旅行记中多次提及北非与地中海城市,包括的黎波里(以 Tarabulus/Tripoli 等形式出现)。
  • 《基督山伯爵》The Count of Monte Cristo,大仲马):作品涉及地中海世界与北非政治势力时出现 Tripoli 等地名。
  • 《美国海军陆战队之歌》The Marines’ Hymn,歌词文本常被引用为文化作品):著名一句 “to the shores of Tripoli”(“到的黎波里海岸”)使该地名在英语世界广为人知。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   718 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:42 · PVG 04:42 · LAX 12:42 · JFK 15:42
♥ Do have faith in what you're doing.