V2EX  ›  英汉词典

Tuck

释义 Definition

tuck(动词/名词):(把某物)塞进、折进、掖好,使其收拢或固定在较整齐的位置;也可指衣物上的褶裥/褶缝。常见搭配如 tuck in(把……塞进;也可指“开动/吃饭”)、tuck away(收起藏好)。

发音 Pronunciation

/ tʌk /

例句 Examples

She tucked the letter into her bag.
她把那封信塞进了包里。

As the wind rose, he tucked his scarf tightly under his coat collar to keep warm.
风越来越大时,他把围巾紧紧掖进大衣领口下面以保暖。

词源 Etymology

tuck 可能源自中古英语,和表示“拉紧、收拢、塞进”的动作有关,带有把布料或物品往里折、往里压以求整齐或固定的意思。后来也引申出衣物上“褶裥”的名词用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Winnie-the-Pooh(A. A. Milne):常见如“tuck him in”(给他掖好被子)一类表达,用于儿童文学的温柔日常语境。
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J. K. Rowling):叙述中常出现把物品“tuck … into …”(塞进……里)的动作描写,用于细节刻画与节奏推进。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3260 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:00 · PVG 12:00 · LAX 20:00 · JFK 23:00
♥ Do have faith in what you're doing.