(人、言行、品味等)不世故的;朴素的;缺乏复杂技巧或精致感的。常带有“单纯/不够成熟”或“简陋/不够精细”的含义。(也可指事物“简单、粗糙”。)
/ˌʌn.səˈfɪs.tɪ.keɪ.tɪd/
She is kind and unsophisticated, and she trusts people easily.
她善良而不世故,很容易相信别人。
The proposal sounded promising, but its analysis was unsophisticated and ignored key risks.
这个提案听起来很有前景,但分析不够深入,忽视了关键风险。
由前缀 **un-**(“不、非”)+ sophisticated 构成。Sophisticated 原意与“使更精细、使更有见识/更世故”相关,进一步引申为“老练、精致、有品味”。因此 unsophisticated 表示“不精致/不老练”,也可强调“天真朴实”。