“Verdigris” 指铜绿(铜或含铜金属表面因氧化、腐蚀形成的蓝绿色锈层),也可指传统上由此得到的蓝绿色颜料。(另有较少见的引申用法指类似的绿锈色泽。)
/ˈvɜːrdɪɡriːs/
The old statue was covered in verdigris.
那座老雕像表面布满了铜绿。
Over decades, the roof’s copper panels weathered into a soft verdigris that made the building look timeless.
几十年间,屋顶的铜板风化成柔和的铜绿色,让整座建筑显得历久弥新。
来自中古法语 vert-de-gris,字面意思是“灰绿色”(vert “绿色” + gris “灰色”)。最初常用来指铜在空气与湿气作用下生成的蓝绿色腐蚀物,也因其颜色被用于颜料与装饰语境。