“Vietnam War” 指 越南战争:主要发生在1955—1975年间,以越南为中心、并深度牵涉美国等国家的长期武装冲突。常见语境下,它尤其指美国在越南的大规模军事介入及其相关战事与社会影响。(该词也可在更广义上指整个印支地区的相关战争阶段。)
/ˌvjetˈnɑːm ˈwɔːr/(美式常见)
/ˌvjetˈnæm ˈwɔː/(英式常见)
The Vietnam War ended in 1975.
越南战争于1975年结束。
Many novels and films about the Vietnam War explore trauma, morality, and the cost of political decisions on ordinary soldiers and civilians.
许多关于越南战争的小说和电影探讨创伤、道德困境,以及政治决策对普通士兵与平民造成的代价。
“Vietnam” 来自国名 Việt Nam(越南) 的英文转写;“war” 源自古英语 werre(经由古法语 guerre),意为“战争、武装冲突”。两者组合成专有名词短语,用来指称这场特定历史时期的战争。