Warbler

释义 Definition

（鸟类）莺；常指鸣声婉转的小型鸣禽（多为林栖、善鸣叫的雀形目鸟类，如苇莺、林莺等）。在不同语境中也可泛指“爱啁啾鸣唱的小鸟”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɔːrb(ə)lər/

例句 Examples

A warbler sang in the bushes.
一只莺在灌木丛里鸣唱。

In early spring, birdwatchers often listen carefully for the warbler’s clear, rising notes before they can spot it.
初春时，观鸟者常常在看到莺之前，先仔细聆听它清亮上扬的鸣声。

词源 Etymology

warbler 来自英语动词 warble（“用颤音唱、婉转地鸣叫”），与“鸟儿婉转歌唱”的意象相关；后缀 -er 表示“做某事的人/物”，因此 warbler 字面意思就是“会婉转鸣唱的（鸟）”。

相关词 Related Words

• Birdsong
• Chirp
• Melody
• Nightingale
• Songbird
• Tweet

文学作品 Literary Works

• Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》中多处以林间鸟鸣营造氛围，出现 warbler(s) 等鸟类意象。
• D. H. Lawrence《Women in Love》等作品中亦可见 warbler 用于描写自然声景与季节变化。