Washed-out

Definition / 释义

washed-out（形容词）

1. （颜色/光线）褪色的；发白的；不鲜明的（常指色彩像被“洗掉”了一样变淡）
2. （人/神情）疲惫不堪的；显得苍白无力的
   （也可写作 washed out，不加连字符时更偏口语或作表语。）

Pronunciation / 发音

/ˌwɑːʃt ˈaʊt/
/ˌwɒʃt ˈaʊt/

Examples / 例句

The photo looks washed-out in the bright sun.
这张照片在强烈阳光下看起来颜色发白、很不鲜明。

After the overnight shift, she looked washed-out and could barely focus.
上了一整夜的班后，她看起来疲惫不堪、脸色也很差，几乎无法集中注意力。

Etymology / 词源

washed-out 来自短语动词 wash out（“洗掉、冲掉”），原本指把布料或物体上的颜色“洗掉/冲淡”，后来引申为色彩变淡、不清晰；再进一步比喻到人时，就表示精力被消耗殆尽、显得无力。

Related Words / 相关词

• Faded
• Pale
• Bleached
• Dull
• Desaturated
• Exhausted
• Drained

Literary Works / 文学作品

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）
• The Road（Cormac McCarthy）