wing-back(多用于 wing-back chair)指“带翼靠背的”:椅背两侧向前延伸出“翼状”侧板,用来挡风、聚热、增加私密感与支撑。
也可作名词(体育),指足球等运动中的边翼卫(介于边后卫与边前卫之间的球员)。日常最常见的是家具含义。
/ˈwɪŋ ˌbæk/(也常连读作 /ˈwɪŋbæk/)
I bought a wing-back chair for the reading corner.
我给阅读角买了一把带翼靠背椅。
In the quiet lounge, she sank into a worn wing-back chair, letting the tall sides soften the noise and the cold.
在安静的休息室里,她陷进一把磨旧的带翼靠背椅里,高高的两侧仿佛把喧闹与寒意都挡在外面。
该词为复合词:wing(“翼、翅膀”)+ back(“背部、靠背”)。最初用来形象描述椅背两侧像“翅膀”一样向前伸出的结构(常见于壁炉旁的椅子,用于挡风保暖)。后来在体育语境中也借用“边路带翼”的意象形成 wing-back(边翼卫)的用法。