wingback(常作 wingback chair)指“翼背椅”:一种靠背两侧带“翼”(向前伸出的侧翼/耳朵)的软椅,起到挡风、聚热与包裹感的作用;也可作形容词,表示“翼背式的”。
/ˈwɪŋˌbæk/
I bought a wingback chair for the reading corner.
我买了一把翼背椅放在阅读角。
She settled into the worn wingback by the fireplace, where the tall sides seemed to hold the warmth and her thoughts in place.
她在壁炉旁那把磨旧的翼背椅里坐下,高高的两侧仿佛把温度和思绪都稳稳拢住了。
由 wing(翼、翅膀)+ back(椅背)构成,字面意思是“带翼的椅背”。这种设计最初与室内取暖环境有关:侧翼能挡穿堂风、集中热量,后来也发展为具有复古气质的经典家具样式。