Zenith(名词):(太阳、星体等在某地的)天顶;引申为顶点、巅峰、全盛时期。也可在不同语境中表示“最高点/最强时刻”。
/ˈziːnɪθ/
The sun was near its zenith at noon.
中午时太阳接近天顶。
Her career reached its zenith in the early 2000s, when her novels were translated worldwide.
她的事业在21世纪初达到巅峰,当时她的小说被译成多种语言在全球出版。
Zenith 来自中古拉丁语 zenith,源头可追溯到阿拉伯语天文学术语(与“方向/路径”相关的表达),经由中世纪欧洲学术翻译进入英语。它最初是天文学概念,后来扩展为比喻义“顶点、巅峰”。