a wealth of:大量的、丰富的(信息/机会/资源/证据等)。常用于强调“多到可观、非常充足”。(也可用于抽象或具体事物。)
/ə wɛlθ əv/
There is a wealth of information online.
网上有大量的信息。
The report offers a wealth of evidence showing that early practice improves long-term learning outcomes.
这份报告提供了大量证据,表明早期练习能提升长期学习效果。
wealth 原意与“富裕、财产”相关,来自古英语 wela(意为“幸福、繁荣、富足”),与 “well(好)” 同源。后来 a wealth of 逐渐固定为引申用法,用“财富很多”来比喻“数量或内容非常丰富”。
该表达在英语写作中非常常见,尤其在散文、新闻与非虚构写作里;在不少文学与纪实作品中也常能见到类似用法(如 “a wealth of … / wealth of …”),例如: