V2EX  ›  英汉词典

Ached

释义 Definition

ached 是动词 ache 的过去式/过去分词,表示“(持续地)疼痛;隐隐作痛;(因思念、悲伤等而)心痛、难受”。(ache 也可作名词,表示“疼痛”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/eɪkt/

例句 Examples

My back ached after the long walk.
长时间走路后,我的背隐隐作痛。

As the train pulled away, she ached for home, feeling a quiet emptiness she couldn’t explain.
火车驶离时,她对家充满了想念,感到一种难以言说的安静空落。

词源 Etymology

ache 来自古英语 acan,意思是“疼痛、受苦”。它与表示“痛”的日耳曼语词根有关,后来在英语中既可指身体上的隐痛,也常用来引申为情感上的“心里难受/渴望”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(《呼啸山庄》):作品中多处出现 “my heart ached” 等表达,用来描写强烈的情感痛苦与思念。
  • Charlotte Brontë《Jane Eyre》(《简·爱》):常用 ached/ ache 描写人物在压抑、孤独或渴望中的“心痛感”。
  • Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》(《德伯家的苔丝》):以 ached 描写身心的疲惫与隐痛,贴合其现实主义的悲剧氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   683 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:50 · PVG 05:50 · LAX 13:50 · JFK 16:50
♥ Do have faith in what you're doing.