“Administrative region” 指行政区:为便于政府管理而划分的地区单位,通常具有明确边界,并由特定行政机构负责治理(如省、州、县、市、自治区、特别行政区等)。在不同国家/语境中,其层级与权限可能不同。
/ədˈmɪnɪstrətɪv ˈriːdʒən/
The city is in a new administrative region.
这座城市属于一个新的行政区。
After the reform, the country reorganized several administrative regions to improve public services and streamline local governance.
改革之后,该国重组了若干行政区,以改善公共服务并精简地方治理结构。
“Administrative” 来自拉丁语 administrare(管理、协助执行),强调“治理与执行事务”;“region” 来自拉丁语 regio(区域、疆域)。合在一起表示“用于行政管理的区域划分”。