V2EX  ›  英汉词典

Aggravatingly

释义 Definition

令人恼火地;使人烦躁地(用于描述某种行为、情况或方式让人感到非常烦人或更糟)。也可表示“加重地/恶化地”(较少见,用于强调让情况变得更严重)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈæɡrəˌveɪtɪŋli/

例句 Examples

The app loads aggravatingly slowly.
这个应用加载得慢得令人恼火。

Aggravatingly, the more carefully she explained the plan, the more confused everyone became.
令人恼火的是,她越仔细解释计划,大家反而越糊涂。

词源 Etymology

aggravate(使恼怒;加重、恶化)加副词后缀 -ly 构成,表示“以……的方式”。aggravate 源自拉丁语 aggravare,意为“加重”(*ad-*“向、使” + gravis“沉重的”),后来在英语中也常引申为“使人恼火”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):在描写人物“令人恼火地”坚持、误解或固执的语境中常出现与 aggravating 同根的表达(具体用词随版本与语境而异)。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):侦探叙述中常用“令人恼火地/恼人地”这类副词来渲染线索受阻或对手狡猾的情绪(不同篇章与版本的具体措辞可能不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   908 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:28 · PVG 07:28 · LAX 15:28 · JFK 18:28
♥ Do have faith in what you're doing.