V2EX  ›  英汉词典

Ambulance Service

释义 Definition

名词短语:急救服务;救护车服务。指由专业医疗急救人员驾驶救护车,为紧急伤病患者提供现场救治和转运至医院的医疗服务体系。

发音 Pronunciation

/ˈæm.bjə.ləns ˈsɜːr.vɪs/

例句 Examples

Please call the ambulance service immediately — my grandmother has fallen down the stairs.
请立即呼叫急救服务——我奶奶从楼梯上摔下来了。

The city's ambulance service has been under tremendous pressure this winter due to a surge in respiratory illnesses, prompting officials to recruit additional paramedics.
由于呼吸系统疾病激增,这座城市的急救服务今年冬天承受了巨大的压力,促使官员们招募了更多的急救人员。

词源 Etymology

ambulance 源自法语 ambulance,最早可追溯到拉丁语 ambulare(行走、移动)。17世纪时,法语中 hôpital ambulant 意为"移动医院",指随军队移动的野战医疗站。后来简化为 ambulance,逐渐专指用于运送伤员的车辆。service 来自拉丁语 servitium(服务、侍奉)。两词合在一起,表示"提供紧急医疗转运的服务"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在海明威的《永别了,武器》(A Farewell to Arms)中,主人公亨利担任战地救护车司机,小说大量描写了一战期间的 ambulance service 运作场景,展现了战争中急救服务的残酷与人性。
  • 在英国作家帕特·巴克的《重生三部曲》(Regeneration Trilogy)中,也有对一战时期救护车服务的详细描写,反映了战争创伤与医疗救助之间的紧张关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   949 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:42 · PVG 05:42 · LAX 14:42 · JFK 17:42
♥ Do have faith in what you're doing.