Ambulatory

释义 Definition

ambulatory（形容词）主要指“能走动的；行走的；不需卧床的”，常用于医疗语境，表示病人可以下床活动、门诊治疗等。也可指“与步行有关的”。

发音 Pronunciation

/ˈæmbjələtɔːri/

例句 Examples

The patient is ambulatory and can go home today.
病人可以下床走动，今天可以回家。

After surgery, she remained ambulatory, though she needed a cane for longer walks.
手术后她仍能行走，不过走远路时需要拐杖辅助。

词源 Etymology

来自拉丁语 ambulare，意为“走、行走”，相关词根也出现在 ambulate（行走）等词中。医学英语中用 ambulatory 强调“无需住院/卧床、可走动”的状态或服务（如门诊）。

相关词 Related Words

• Ambulate
• Ambulant
• Mobile
• Outpatient
• Walk
• Clinic
• Inpatient
• Convalescent

文学作品中的用例 Literary Works

• 《哈利·波特与密室》（J. K. Rowling）中常见医疗场景词汇（如“ambulatory/outpatient”一类的医疗用语在相关语境中出现或被读者注释讨论）。
• 《包法利夫人》（Gustave Flaubert）及其英语译本中涉及医生与病患的叙述里，常会出现表示“门诊/可走动病人”的医疗词汇（包括 ambulatory 在医学描写中的用法）。