V2EX  ›  英汉词典

Amidst

释义 Definition

amidst:介词,表示“在……之中;在……期间”,常用于较正式或文学风格;与 among / in the middle of 意思相近。

发音 Pronunciation

/əˈmɪdst/

例句 Examples

The small cafe stayed open amidst the storm.
那家小咖啡馆在暴风雨中仍然开着。

Amidst rising costs and public pressure, the company decided to change its policy.
在成本上升和公众压力之下,公司决定改变政策。

词源 Etymology

amidst 来自中古英语 amiddes,由 a-(表示“在”)+ mid(“中间”)组成,后面的 -st 是古英语/中古英语中常见的附加结尾形式。现代英语里 amid 更常见,amidst 语体更偏正式、文学化。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):常见于描写紧张氛围的叙述中,如“amidst the darkness / amidst the storm”一类表达。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):用于较正式的叙事描写,表示“在某种情境之中”。
  • Frankenstein(Mary Shelley):用于文学性场景铺陈,强调事件发生的背景与环境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4539 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:23 · PVG 14:23 · LAX 22:23 · JFK 01:23
♥ Do have faith in what you're doing.