V2EX  ›  英汉词典

Aquarelle

释义 Definition

aquarelle(名词):“透明水彩画;水彩画法”。常用于艺术语境,尤其指以水溶性颜料在纸上进行、以通透叠染为特色的水彩技法/作品。(也可泛指 watercolour / watercolor。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæk.wəˈrɛl/

例句 Examples

I bought an aquarelle of the old bridge at the market.
我在集市上买了一幅描绘老桥的水彩画。

Her aquarelle technique relies on thin washes and careful layering to capture morning light.
她的水彩技法依靠薄涂与细致的层层叠染来表现清晨的光线。

词源 Etymology

来自法语 aquarelle,源于拉丁语 aqua(“水”)。词形强调“与水有关的绘画”,因此在艺术语境中专指水彩画/水彩技法。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • 艺术与写作类常见用法:该词更常见于艺术史、画展图录、绘画技法书与评论中(尤其在涉及法语术语的英文艺术写作里),用来区分“透明水彩(aquarelle)”与不透明水彩/粉彩水彩(如 gouache)。
  • 标题用法:在部分诗歌、画册与随笔集中,Aquarelle / Aquarelles 也常被用作篇名或章节名,用以暗示“清透、流动、光感”的视觉意象(更偏艺术文学与图文作品领域)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   895 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:18 · PVG 07:18 · LAX 15:18 · JFK 18:18
♥ Do have faith in what you're doing.