as compared with:与……相比;相较于……(用于把两者放在一起对照,常见于较正式的书面表达)。也可写作 as compared to(含义近似)。
/æz kəmˈpɛrd wɪð/
compare 源自拉丁语 comparare,意为“把……放在一起衡量/比较”。短语 as compared with 属于固定比较结构:用 as 引出“从比较的角度来看”,再用 compared with 指明对照对象,常用于报告、论文、说明文等语体中。
Sales rose this year as compared with last year.
与去年相比,今年销量上升了。
As compared with traditional methods, the new approach reduces cost while improving accuracy.
与传统方法相比,这种新方法在提高准确性的同时降低了成本。
该类“比较—对照”的表达(包括 as compared with/compared with)常见于英语经典论述与说明性写作中,例如: