avatar(你输入的 avatars 为复数):指“化身;(网络、游戏中的)虚拟形象/角色代表”,用于代表某人在虚拟空间中的身份与形象。(另有宗教语境中“神的化身/降世”的含义。)
/ˈævətɑːr/
I changed my avatar to a photo of my dog.
我把我的头像换成了一张狗狗的照片。
In the virtual world, her avatar became a symbol of resistance, inspiring thousands of players to join her cause.
在那个虚拟世界里,她的化身成了反抗的象征,激励成千上万的玩家加入她的事业。
来自梵语 avatāra(意为“降临、下凡、化身”),原本多用于印度教语境,指神祇的“化身/降世”。20世纪后在科幻与计算机文化中被借用,逐渐固定为“网络/游戏中的人物形象、账号代表”。