V2EX  ›  英汉词典

Awadh

释义 Definition

Awadh(也常拼作 Oudh):印度北部的一个历史地区/王邦,大致位于今天北方邦(Uttar Pradesh)中部一带,传统上以勒克瑙(Lucknow)为重要政治与文化中心;18—19世纪以“阿瓦德纳瓦卜(Nawabs of Awadh)”统治而闻名。该词在历史、地理与南亚研究语境中常见。

发音 Pronunciation

/əˈwɑːd/

例句 Examples

Awadh is a historical region in northern India.
阿瓦德是印度北部的一个历史地区。

During the nineteenth century, Awadh became a focal point of colonial conflict and cultural change, especially around Lucknow.
在19世纪,阿瓦德(尤其是勒克瑙一带)成为殖民冲突与文化变迁的焦点地区。

词源 Etymology

“Awadh”是对古城Ayodhya(阿约提亚)名称在印地语/乌尔都语传统中的演变形式;在英语里也常见旧式拼写 Oudh,多见于英属印度时期的文献与史料。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • William Dalrymple《The Last Mughal》(关于1857年前后北印度局势,常在相关叙述中提及Awadh/Oudh与勒克瑙)
  • Jawaharlal Nehru《The Discovery of India》(论及印度历史区域与文化传统时会提到Awadh/其文化圈)
  • Sir William W. Hunter《The Indian Empire: Its People, History, and Products》(英属时期综合性著作中常以Awadh/Oudh作为历史行政与地理条目出现)
  • George Bruce Malleson《The Indian Mutiny of 1857》(讨论1857年起义与北印度战事时,Awadh/Oudh为高频地名与政治实体)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   699 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:02 · PVG 04:02 · LAX 12:02 · JFK 15:02
♥ Do have faith in what you're doing.