V2EX  ›  英汉辞典

Awesome

释义 Definition

(口语)极好的,很棒的;(较正式)令人敬畏的,令人惊叹的。常用来表达强烈的赞赏或惊叹。(也可指“庄严宏大、令人敬畏”的感觉。)

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈɔːsəm/

例句 Examples

This cake is awesome.
这个蛋糕太棒了。

The view from the mountain was awesome, especially at sunrise.
从山上看到的景色令人惊叹,尤其是日出的时候。

词源 Etymology

“Awesome”来自“awe”(敬畏、惊叹)+ 形容词后缀“-some”(表示“充满……的、引起……的”),原意更接近“令人敬畏的”。在现代英语口语中,它的语气常被弱化为“非常好、很酷”。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley):常见到“awe / awful / awe-inspiring”等同源或近义表达,用于描写自然或未知带来的“敬畏感”;“awesome”一词在现代版本与改写作品中也时有出现。
  • Moby-Dick(Herman Melville):作品大量使用“awe”“awful”等表达来呈现大海与巨鲸的宏伟与压迫感;与“awesome”的核心语义(敬畏、惊叹)相近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4035 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 08:22 · PVG 16:22 · LAX 00:22 · JFK 03:22
♥ Do have faith in what you're doing.