Backdated

释义 Definition

（文件、支票、合同等）倒填日期的；追溯标注日期的。常指把日期写成比实际签署/发生时间更早，以便产生“追溯生效”的效果（有时合法合规，有时涉及违规或欺诈）。
（也可作动词 backdate 的过去式/过去分词。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbækˈdeɪtɪd/

例句 Examples

The contract was backdated to January 1.
合同的日期被倒填为1月1日。

The company was accused of issuing backdated stock options to boost executives’ profits.
该公司被指控发放倒填日期的股票期权，以增加高管的收益。

词源 Etymology

由 **back-**（表示“向后、追溯”）+ date（日期）构成，字面意思是“把日期往回填”。在法律、财务与行政语境中常见，用来描述把文件日期改成早于实际日期的做法。

相关词 Related Words

• Antedated
• Postdated
• Retroactive
• Forged
• Falsified
• Dated
• Timestamped

文学与出版物用例 Literary Works

• Black’s Law Dictionary（法律词典条目中常收录 backdate/backdated）
• Garner’s Dictionary of Legal Usage（法律英语用法书中讨论 backdate/backdated 的用法与语义）
• *Oxford English Dictionary (OED)*（收录 backdate 及其派生形式与释义）