Backdoor Cut

释义 Definition

backdoor cut（篮球术语）：指进攻球员在防守者走神或过度盯防持球人时，突然从防守者身后向篮下空切，通常用来接到队友传球完成上篮或扣篮。也常写作 backdoor cut（可引申为“背后空切战术的一部分”）。

发音 Pronunciation

/ˈbækˌdɔːr kʌt/

例句 Examples

He scored on a backdoor cut.
他通过一次背后空切得分。

When the defense denied every pass on the wing, the coach told the forwards to look for a backdoor cut to punish the overplay.
当防守在侧翼对每一次接球都进行强硬阻断时，教练让前锋寻找背后空切，以惩罚对方的过度贴防。

词源 Etymology

backdoor 原意为“后门”，在体育语境中常比喻“从意想不到的后方线路切入/偷袭”；cut 在篮球里是“无球跑动切入”。合起来 backdoor cut 就是“像走后门一样从防守者背后突然切入篮下的无球跑动”。

相关词 Related Words

• Cut
• Backdoor
• Give-and-go
• Screen
• Pick-and-roll
• Slip
• Baseline
• Overplay

文学与作品 Literary Works

• Basketball: Steps to Success（Wissel）：在进攻基础与无球跑位章节中讨论空切与背后空切的运用。
• Coaching Basketball Successfully（Martens）：讲解对抗“deny defense（阻断接球防守）”时的反制策略，包括背后空切。
• The Basketball Handbook（Patrick）：在战术与团队进攻部分提及 backdoor action / backdoor cut 的概念与场景。