后台任务 / 后台进程:指在计算机或应用程序中不占用前台界面、在用户不直接操作的情况下自动运行的任务,常用于同步数据、下载、备份、索引、更新等。(在项目管理语境中也可泛指“在主工作之外并行进行的辅助性任务”。)
/ˈbækˌɡraʊnd tæsk/
My phone runs a background task to back up photos every night.
我的手机每天晚上都会运行一个后台任务来备份照片。
While the user edits the document, a background task checks spelling and syncs changes to the cloud.
当用户编辑文档时,一个后台任务会检查拼写并将更改同步到云端。
background 原义为“背景、幕后”,引申为“在不显眼处进行”;task 表示“任务”。合在一起形成计算机与软件领域常用表达,强调任务在“前台/后台(foreground/background)”这一对立概念中的后台执行特性。