V2EX  ›  英汉辞典

Backlog

释义 Definition

(工作/任务的)积压;待办事项清单;未完成的存量(尤指因时间、人手或资源不足而未能及时处理的工作)。

发音 Pronunciation

/ˈbæk.lɒɡ/(英) , /ˈbæk.lɑːɡ/(美)

例句 Examples

We cleared the backlog in two days.
我们用两天清理完了积压的工作。

After the outage, the support team faced a huge backlog of customer tickets, which took weeks to resolve.
系统故障后,客服团队面对大量积压的客户工单,花了数周才处理完。

词源 Etymology

来自 back(在后、向后)+ log(原指“原木/木段”,也可指“记录”)。早期含义与“把原木留在后面、堆在后面”有关,后来引申为“留到后面才处理的东西”,在现代职场与项目管理语境中常指“积压的任务/工单/需求列表”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bleak House(Charles Dickens):常见于描述行政与法律事务“拖延、堆积”的语境中,可见类似用法(如谈及积压的案件/文件)。
  • The Jungle(Upton Sinclair):在描写工厂与劳务体系时,常出现与“积压的工作/订单”相近的表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2072 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:50 · PVG 21:50 · LAX 05:50 · JFK 08:50
♥ Do have faith in what you're doing.