bacteremia 指细菌进入并存在于血液中的状态（“血液中有细菌”）。它可能是短暂的（如刷牙、拔牙后），也可能提示更严重的感染风险；若伴随全身炎症反应并导致器官功能异常，可能进展为sepsis（脓毒症）。
/ˌbæk.tɪəˈriː.mi.ə/
来自现代医学构词：**bacteri-**（细菌，源自希腊语 baktērion，意为“小杖/小棍”，因早期观察到部分细菌形态似杆状）+ -emia（血液相关，源自希腊语 haima “血”）。合起来即“血中细菌”的意思。
Bacteremia was found in the patient’s blood test.
在患者的血液检测中发现了菌血症。
After the dental procedure, transient bacteremia can occur, so the doctor monitored her closely because she had a heart valve problem.
牙科操作后可能出现短暂菌血症，因此由于她有心脏瓣膜问题，医生对她进行了密切监测。
Select Language