V2EX  ›  英汉词典

Barrages

定义 Definition

barragesbarrage 的复数,常指:

  1. (炮火、子弹的)密集齐射/火力封锁
  2. (问题、批评、信息等的)连珠式攻势、大量涌来
    (也可指“拦河坝/拦水堤”的复数,但较少见,且多用于特定工程语境。)

发音 Pronunciation

/ˈbærɑːʒɪz/

例句 Examples

The troops advanced under heavy barrages.
部队在猛烈的炮火齐射掩护下推进。

Facing barrages of questions from reporters, she paused and chose her words carefully.
面对记者连珠炮般的提问,她停顿了一下,谨慎地斟酌措辞。

词源 Etymology

barrage 来自法语 barrage,原意与“阻拦、设障”有关,词根与 bar(“横杆、障碍”)同源。后来在军事语境中引申为“用密集火力形成屏障”,再进一步比喻为“话语/信息的密集攻势”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Farewell to Arms(Ernest Hemingway)——涉及一战前线语境,常出现炮击与火力封锁相关表达(含 barrage 用法)。
  • All Quiet on the Western Front(Erich Maria Remarque)——描写战壕战与密集炮火场景,barrage 及同义表达频繁出现。
  • The Guns of August(Barbara W. Tuchman)——历史叙述中多次讨论战争初期的炮火与火力压制(含 barrage 语境)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   761 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:27 · PVG 06:27 · LAX 14:27 · JFK 17:27
♥ Do have faith in what you're doing.