bass drum:低音鼓;大鼓。常见于管弦乐、行进乐队与鼓组中,用来提供低频、强烈的节奏与冲击感。(在鼓组语境中也常指“底鼓/踢鼓”)
/ˈbeɪs drʌm/
The bass drum is too loud in this room.
这间房里的低音鼓太响了。
In the marching band, the bass drum sets the pulse that keeps everyone together.
在行进乐队里,低音鼓设定了节拍脉动,把所有人都带在同一个节奏里。
bass 源自意大利语 basso,意为“低的、低声部的”,与音乐中的低音范围相关;drum 来自日耳曼语系词源,模仿或指称“敲击发出的鼓声”。合起来 bass drum 就是“发出低音的鼓”。