before hostilities:在敌对行动开始之前;常用于法律、外交或军事语境,指战争/冲突爆发前的时期。(hostilities 也可泛指“敌意、对抗”,但此短语多指“武装冲突/军事行动”)
/bɪˈfɔːr hɑːˈstɪlətiz/(美式常见)
/bɪˈfɔː hɒˈstɪlɪtiz/(英式常见)
We evacuated the embassy before hostilities began.
敌对行动开始前,我们撤离了大使馆。
Before hostilities, the two sides signed a temporary agreement to protect civilians and keep supply routes open.
在敌对行动爆发之前,双方签署了一项临时协议,以保护平民并保持补给路线畅通。
before 表示“在……之前”;hostilities 来自 hostile(敌对的),其更深层词源可追溯到拉丁语 hostis(最初有“陌生人/外人”之意,后演变为“敌人”)以及 -ilis/-ity 等构词成分。整体短语常见于条约、公告、军事报告中,用来指“开战前/冲突前”的时间点或阶段。