Behind-the-scenes

释义 Definition

（尤指电影、戏剧、活动等）幕后（的）；在公众看不见的地方进行的工作或过程；也可引申为“暗中、私下”的运作。

发音 Pronunciation

/ˌbɪˌhaɪnd ðə ˈsiːnz/

例句 Examples

The photographer shared behind-the-scenes photos from the show.
摄影师分享了这场演出的幕后照片。

Behind-the-scenes negotiations helped both sides reach an agreement without public pressure.
幕后谈判帮助双方在不受公众压力的情况下达成了协议。

词源 Etymology

由 behind（在……后面）+ the scenes（舞台布景、戏剧场景）组成，最初与戏剧和舞台有关，指观众看不到的舞台后方区域；后来意义扩展到电影、电视、活动策划以及政治商业等领域，表示“幕后运作”。

相关词 Related Words

• Backstage
• Offstage
• Behind-the-curtain
• Unseen
• Secretive
• 幕后

文学与作品 Literary Works

• The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman（Laurence Sterne）中使用 behind the scenes 指叙事与事件“在台面之外”的运作。
• Vanity Fair（William Makepeace Thackeray）中以剧场隐喻社会，提及 behind the scenes 来强调社会表象背后的操控与安排。