V2EX  ›  英汉词典

Birdcage

释义 Definition

birdcage(名词):鸟笼;用来饲养或关住鸟的笼子。(也可引申指“像笼子一样的空间/结构”,但最常见义为“鸟笼”。)

发音 Pronunciation

/ˈbɝːdˌkeɪdʒ/

例句 Examples

I cleaned the birdcage this morning.
我今天早上把鸟笼清理了一下。

In the quiet room, the old birdcage by the window seemed to hold not only a bird, but also a small piece of the past.
在安静的房间里,窗边那只旧鸟笼仿佛不仅关着一只鸟,也装着一小段过去的时光。

词源 Etymology

birdcage 是由 bird(鸟)+ cage(笼子)组成的复合词,字面意思就是“鸟的笼子”。cage 源自法语 cage,再往前可追溯到拉丁语中与“围栏/笼罩”相关的词根,体现“把东西围住、关起来”的概念。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Birdcage(戏剧,Jean Poiret):标题即使用 birdcage,常被理解为“笼中之鸟/被困住的处境”的象征。
  • Birdcage Walk(小说,Helen Dunmore):书名含 Birdcage,借地名与意象营造“被围困、受限制”的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3470 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 08:56 · PVG 16:56 · LAX 00:56 · JFK 03:56
♥ Do have faith in what you're doing.