V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Chatterbox, Loose-lipped

Blabbermouth

释义 Definition

blabbermouth(名词):爱乱说话的人;话多嘴碎、管不住嘴的人(常带贬义,指把不该说的也说出来)。

发音 Pronunciation

/ˈblæbərˌmaʊθ/

例句 Examples

He’s such a blabbermouth—he told everyone about the surprise party.
他真是个大嘴巴——把惊喜派对的事告诉了所有人。

In a small town, one blabbermouth can turn a private mistake into public gossip overnight.
在小镇上,一个嘴碎的人就能把私下的过失一夜之间变成公开的流言。

词源 Etymology

blabber(喋喋不休地说、胡乱说)+ mouth(嘴)构成的复合词,字面意思是“爱乱说的嘴”。blabber 本身带有“说个不停、缺乏克制”的含义,因此 blabbermouth 常用来强调“口无遮拦、容易泄密或传播八卦”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Steinbeck《Cannery Row》(《罐头厂街》):作品中多次描写小镇人物爱传话、爱闲聊的生态,语境上常与“嘴碎的人(blabbermouth)”这一类角色特征相呼应。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):狄更斯笔下常见“多嘴、爱传播消息”的人物群像,相关语境中可见与 blabbermouth 近似的表达与人物刻画。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1890 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:37 · PVG 13:37 · LAX 21:37 · JFK 00:37
♥ Do have faith in what you're doing.