Black-and-blue

定义 Definition

（皮肤）青一块紫一块的；遍体瘀伤的（常指被撞击或打伤后出现的淤青）。也可引申指“伤痕累累、受重创的”。

发音 Pronunciation

/ˌblæk ən ˈbluː/

例句 Examples

I fell off my bike and my knee was black-and-blue.
我从自行车上摔下来，膝盖青一块紫一块的。

After the fight, he was left black-and-blue, which shocked everyone who saw him.
打斗过后，他身上遍体瘀伤，看到他的人都很震惊。

词源 Etymology

由颜色词 black（黑）和 blue（蓝）组合而成，用来形象描述瘀伤在不同阶段常呈现的深紫、青蓝、发黑等颜色变化；这种颜色描写在英语里很常见，用以直观表达“淤青、受伤”的状态。

相关词 Related Words

• Bruised
• Bruise
• Battered
• Beaten
• Injured
• Swollen
• Sore
• Wound
• Contusion

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）
• Oliver Twist（Charles Dickens）
• The Call of the Wild（Jack London）