Blurt out

释义 Definition

（尤指不经思考、突然）脱口而出；冲口而出（常指说出本不该说或令人尴尬的话）。也可指突然说出秘密或真相。

发音 Pronunciation

/ˈblɝːt aʊt/

例句 Examples

I blurted out his name by mistake.
我不小心把他的名字脱口说了出来。

Nervous and unprepared, she blurted out the truth in front of everyone, then immediately regretted it.
因为紧张又没准备好，她当着所有人的面脱口说出真相，随后立刻后悔了。

词源 Etymology

blurt 最早用于表示“突然、冒失地说出”，可能与模仿突然发声的拟声用法有关，带有“话一下子冲出来”的感觉；加上 out 强化“说出来、吐露出来”的方向感与结果，整体就强调“未经思考就说出口”。

相关词 Related Words

• Blurt
• Spill
• Reveal
• Confess
• Disclose
• Let slip
• Speak out
• Utter

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）中常见人物紧张时“脱口而出”的叙述语境会使用 blurted out。
• The Hunger Games（Suzanne Collins）中描写人物在压力下突然说出想法或信息时也出现过 blurted out 这一表达。