V2EX  ›  英汉词典

Boom Microphone

定义 Definition

boom microphone(吊杆麦克风/长杆麦克风):一种装在可伸长吊杆(boom pole)上的麦克风,常用于影视拍摄、电视节目和现场录音中,让收音设备尽量靠近说话者但不进入画面。

发音 Pronunciation

/ˈbuːm ˈmaɪkrəˌfoʊn/

例句 Examples

The boom microphone is just out of the frame.
吊杆麦克风就在画面外一点点的位置。

Because the room was noisy, the sound mixer moved the boom microphone closer to the actor to capture cleaner dialogue.
因为房间里很吵,录音师把吊杆麦克风移得更靠近演员,以便录到更干净的对白。

词源 Etymology

boom 原指“伸出的长杆/横梁”(也可指“轰鸣声”),在影视录音里指用于伸出麦克风的吊杆microphone 来自希腊语词根 *micro-*(小)+ -phone(声音)。合起来就是“装在长杆上、用来靠近声源收音的麦克风”。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Notable Works

  • The Filmmaker’s Handbook(《电影制作手册》)——在现场录音章节中讨论吊杆麦克风的使用与摆位。
  • Producing Great Sound for Film and Video(影视与视频录音实务类经典教材)——详细讲解 boom microphone 与枪式麦克风的搭配与收音技巧。
  • Sound for Film and Television(影视声音制作教材/参考书)——涉及吊杆收音、对白录制与现场音管理等内容。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2348 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 14:24 · PVG 22:24 · LAX 06:24 · JFK 09:24
♥ Do have faith in what you're doing.