V2EX  ›  英汉词典

Borderland

释义 Definition

borderland(名词):边境地区;边疆地带,指靠近两国或两种势力范围交界处的区域(有时也可引申为“交界地带/模糊地带”)。

发音 Pronunciation

/ˈbɔːrdərlænd/

例句 Examples

The borderland is quiet in winter.
边境地区在冬天很安静。

The novel portrays the borderland as a place where languages, laws, and identities constantly overlap and collide.
这部小说把边境地带描写成一个语言、法律与身份不断交织并发生冲突的地方。

词源 Etymology

border(边界)+ land(土地)构成的合成词,字面意思是“边界之地”。在英语里常用于描述国家边界附近的地区,也常出现在历史、地理与文学语境中,用来强调文化与权力的交汇与张力。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • “Borderland”(1925,诗歌)— Carl Sandburg(卡尔·桑德堡)
  • Borderland(1927,回忆录/散文)— Zofia Nałkowska(佐菲娅·纳乌科夫斯卡)
  • “Borderlands/La Frontera: The New Mestiza”(1987,理论/散文)— Gloria Anzaldúa(格洛丽亚·安萨尔杜阿;书名中为复数 Borderlands,但核心概念与 borderland 高度相关)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2665 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:29 · PVG 12:29 · LAX 20:29 · JFK 23:29
♥ Do have faith in what you're doing.