“brains”是“brain”的复数形式,常见用法包括:
1)指大脑/脑子(解剖意义);
2)口语中指聪明才智、智力(如 use your brains);
3)也可指智囊、聪明的人(如 the brains of the team)。
/breɪnz/
You need brains to solve this puzzle.
你需要动脑筋才能解开这个谜题。
Although he lacked experience, he compensated with quick brains and careful planning, which impressed the whole team.
虽然他经验不足,但他用敏捷的头脑和周密的计划弥补了这一点,让整个团队刮目相看。
“brain”来自古英语 brægen(意为“大脑”),进一步可追溯到日耳曼语系的相关词根;“brains”是其复数形式。英语里“brain(s)”从“器官”引申出“思考能力/智力”的含义,因此“brains”常被用来表示“聪明才智”或“团队里的智囊”。