brush border:笔刷边框 / 刷痕边框。指在图形设计、绘画或排版中,用“笔刷(brush)”的笔触效果做出的边框样式,常见于海报、手账、插画、UI 装饰等,让边缘呈现手绘、粗糙或艺术化的质感。(也可泛指“用刷子刷出来的边界/边缘”,但更常用的是设计语境。)
/ˈbrʌʃ ˈbɔːrdər/
Add a brush border to make the poster look more handmade.
加一个笔刷边框,让海报看起来更有手工感。
The designer used a subtle brush border and muted colors to evoke a vintage, printed feel.
设计师用淡淡的刷痕边框和柔和的配色,营造出复古的印刷质感。
这是一个由两个常用词组合而成的短语:brush(笔刷、刷子)+ border(边界、边框)。在数字设计领域里,“brush”常指软件中的笔刷工具或笔触纹理,“border”指图像或版面的边框,因此 brush border 就是“用笔刷笔触做出来的边框效果”。