Byzantium：拜占庭（古城名），即古希腊殖民城邦 Byzantion，后发展为罗马/东罗马帝国都城，改建并更名为君士坦丁堡（Constantinople，今伊斯坦布尔 Istanbul）。在文学中常象征华丽、神秘、宗教艺术与帝国文明。（也可泛指“拜占庭帝国/拜占庭式的”相关意象。）
/baɪˈzæntiəm/
The museum has a room of Byzantium mosaics.
博物馆里有一间展出拜占庭马赛克艺术的展厅。
In Yeats’s poetry, Byzantium becomes a symbol of a timeless world where art and spirit outlast the body.
在叶芝的诗歌里，拜占庭成了一个象征：在那永恒之境，艺术与精神能超越肉身的衰败。
源自拉丁语 Byzantium，来自希腊语 Byzantion（Βυζάντιον），为一座古城的名称；传统说法与传说中的建城者 Byzas 相关。公元4世纪君士坦丁大帝重建并改名为 Constantinople，但“Byzantium/Byzantine”在后世常用来指东罗马帝国及其文化风格。
Select Language