cajoling:指用甜言蜜语、奉承或温和的劝说来让别人做某事,带有“哄、劝诱、软磨硬泡”的意味(常暗示不太直接、略带技巧性)。
/kəˈdʒoʊlɪŋ/
She got the kids to clean the room by cajoling them.
她用哄劝的方式让孩子们把房间收拾干净。
After hours of cajoling and reassurance, he finally agreed to speak in public about his experience.
在几个小时的软磨劝说和安抚之后,他终于同意公开谈论自己的经历。
来自法语 cajoler(“哄骗、奉承、讨好”),17世纪进入英语。其词源细节并不完全确定,但在历史用法中一直与“用好话哄人、用奉承达成目的”这一含义紧密相关。