(最常见义)树冠;(森林的)树冠层:由树木顶部枝叶形成的覆盖层。也可指篷盖/顶篷(如帐篷、车篷、遮阳篷等)。
/ˈkænəpi/
A bird was singing in the canopy above us.
一只鸟在我们头顶的树冠里鸣叫。
As the storm grew stronger, we huddled under the canopy of tall pines, where the branches formed a dim green roof.
暴风雨越来越猛时,我们挤在高大松树的树冠下,枝叶像一层暗绿色的屋顶一样遮住了天空。
canopy 来自中古英语 canape,源头可追溯到拉丁语 conopeum,原意与“蚊帐/床幔”有关,后来含义扩展为“覆盖在上方的篷盖”,再引申到自然界中“像顶篷一样覆盖的树冠层”。